懇談内容要旨
| 日時 |
2004年2月24日（火） 午後２時より４時まで |
| 場所 |
戸山サンライズ ２階中研修室 |
| 次第 |
１．参加者自己紹介
２．これまでの経緯について
１）著作権委員会について
２）障害者用音訳資料利用ガイドラインについて
３．懇談
|
＜資料＞
- 出版物のアクセシビリティを考えるセミナー2004資料
- 障害者用音訳資料利用ガイドライン
- 障害者放送協議会について
- 著作権法改正に関わる要望について
＜参加者＞
- 障害者放送協議会著作権委員
- 井上芳郎（全国LD親の会）、
田中徹二（日本盲人社会福祉施設協議会）、
川越利信（視覚障害者文化振興協会）、
市川雅士（視覚障害者文化振興協会）、
東山文夫（リハ協会）、
原田潔（リハ協会）、
小林知弘（リハ協会）
- 日本図書館協会
- 田中章治（日本図書館協会障害者サービス委員会委員長）、
吉田直樹（東京都立中央図書館資料部情報サービス課）、
川上正信（横浜市中央図書館）
- 日本文藝家協会
- 三田誠広（日本文藝家協会常務理事／知的所有権委員会委員長）
＜協議内容まとめ＞
１．参加者自己紹介（略）
２．これまでの経緯について
１）著作権委員会について
- 井上委員長より、著作権委員会の活動経緯について説明した。
これまで同委員会は、聴覚障害者の字幕による公衆送信、点字データの利用ついての要望や、弱視者のための拡大教科書について要望活動を行い、その後の法改正で実現していること。目下の課題は、認知・知的障害者のための文章内容の平易な書き直し、また音訳物の利用を視覚障害者以外に広げること、点字図書館以外でも
録音図書の制作を可能とすること、などがあることが説明された。
２）障害者用音訳資料利用ガイドラインについて
- 図書館協会吉田氏より、障害者用音訳資料利用ガイドラインの経緯について説明があり、今後は、日本文藝家協会、日本図書館協会両団体で協定が結ばれること、その後、「図書館雑誌」に掲載のうえ東京と大阪で説明会を行ったあと、運用が開始される予定であることなどが、説明された。
- 文藝家協会三田氏より、本ガイドラインと関連して、文藝家協会による著作権と「読書する権利」に関する取り組みの経緯、日本文藝著作権センターの活動、図書の複製権・複製の譲渡権と出版との関係、「障害者OKマーク」や「EYEマーク」の動向等について、説明があった。
３．懇談
読書する権利と著作権料に関すること、著作権の一括処理に関すること、法改正への展望とそれに向けた関係者の合意形成に関すること、録音図書の質や利用の実態に関する啓蒙の必要性、関係者間の継続的な協議の必要性等について、参加者が自由な形で懇談を行った。
今後もこのような意見交流の場を設け、法改正も視野に入れた必要な働きかけや提案を、共に行えるようにしていきたいと確認した。
＜もどる＞